Tradução de Brigadeiro em Inglês


Brigadeiro (doce)
= chocolate truffle (trufa de chocolate)
Brigadeiro (oficial que comanda uma brigada) = brigadier 
Chocolate granulado: chocolate sprinkles


Atenção:
Brigadeiro é um doce tipicamente brasileiro. Por isso não tem tradução exata para o inglês.
Para explicar o que é um brigadeiro para um amigo gringo americano diga assim:
"Brazilian sweet made of chocolate and condensed milk"
(doce brasileiro feito de chocolate e leite condensado)

Como surgiu o Brigadeiro:
O doce foi descoberto por um militar que era brigadeiro da aeronáutica (brigadier) e acabou recebendo este nome.
 


Comentar

<%PostCommentPage%>
Todos os Eventos Anterior · Próxima